Cette déclaration a été adoptée le 11 février 2009 par le groupe de discussion « Juifs et chrétiens » du Comité central des catholiques allemands (ZdK), et sa publication a été approuvée le 9 mars 2009 par le comité exécutif (Praesidium) du ZdK. Traduction française pour JCRelations par Pierrot Lambert et Jean Duhaime.

Bien qu’allemand, ce texte est l’importance générale, c’est pourquoi, sur suggestion de Jean Duhaime, responsable de la section française du site JCRelations.fr, nous souhaitons le faire connaître à l’AJCF.