Accueil > Documentation > Judaïsme et christianisme > Glossaire > les mots du Glossaire > Hourbane
D’une racine hébraïque (H R B) qui signifie le passage au fil de l’épée, ou encore l’aridité. Traduit littéralement par « ruine, désolation », le Hourbane désigne spécialement la destruction du premier et du deuxième Temple de Jérusalem, vécue comme une double catastrophe majeure de l’histoire juive.
Les deux destructions (en - 586 et + 70) ont eu lieu, selon la Tradition rabbinique, à la même date, le 9 du mois d’Av. Ce double anniversaire est un jour de jeûne. Certains usages sont des signes du deuil consécutif au Hourbane, comme de laisser un pan de mur nu dans toute nouvelle maison, ou de briser un verre sous le dais nuptial.
A.-M. D.
