A écouter en ligne sur le site de Mémoires Vives
Né le 11 août 1917 à Aïn Temouchent (Algérie), André Chouraqui reçoit une éducation française au lycée d’Oran. Avec l’avènement du nazisme, il décide, parallèlement à ses études de droit, de suivre une formation à l’école rabbinique, à Paris puis près du Chambon sur Lignon où l’école se réfugie. Francine Kaufmann et Emmanuel Chouraqui reviennent sur cette expérience cruciale de la guerre, qui transforme le destin d’André Chouraqui et le conduit à oeuvrer pour le rapprochement des cultures. Toute sa vie sera guidée par cette mission : auprès de l’Alliance israélite Universelle d’abord ; puis en Israël où il s’applique à légitimer la culture séfarade ; à travers ses écrits ; et surtout à travers sa traduction de tout le corpus des Écritures, Torah, Évangiles, Coran, dans laquelle il réussit magistralement à restituer la racine sémitique commune des textes.
La vie d’André Chouraqui porte un message d’espérance : comment il a vaincu la maladie, comment il a fait une richesse du mélange des cultures, comment il a transformé le déracinement en pèlerinage terrestre…La vie d’André Chouraqui, c’est d’abord l’histoire de la quête authentique d’un honnête homme qui s’interroge sur le sens de la vie, et qui veut que la foi rapproche les hommes plutôt que de les diviser.
Multidiffusion sur KTO , Chaîne disponible sur Canalsat, le câble et l’ADSL ou directement sur son Site Internet
– Lundi 6 décembre 2010 – 20H40
– Mardi 7 décembre 2010 – 00H40 et 10H25
– Jeudi 9 décembre 2010 – 13H10
– Vendredi 10 décembre 2010 – 10H25 et 22H25
– Dimanche 12 décembre 2010 – 13H10
– Lundi 13 décembre 2010 – 16H00
Ce documentaire a reçu le soutien de la Fondation pour la Mémoire de la Shoah.
Mémoires Vives : Chaque dimanche à 13 h sur RCJ (94.8 FM à Paris), Mémoires Vives met en lumière les nombreuses initiatives en lien avec la mémoire de la Shoah.
Préparée par Rachel Rimmer, cette émission est réalisée depuis 2007 par la Fondation pour la Mémoire de la Shoah.
Et toutes les émissions sont disponibles en ligne.
