Pourquoi un glossaire ?

Le Glossaire va scruter dans les mots de l’Écriture, ou les termes propres à chacune de nos Traditions, les significations trop littérales ou a priori, qui conduisent à des contresens, mais il va aussi tenter de montrer pourquoi certains courants de pensée sont contraires au message biblique.
Fidèles à l’esprit de l’AJCF, nous voulons identifier les préjugés, les orientations négatives qu’ils recèlent et corriger dans nos esprits les facteurs de dénigrement qu’ils entretiennent, même inconsciemment.

 A qui s’adresse ce glossaire ?

A tous ceux qui veulent se libérer du carcan des a priori. A ceux qui veulent découvrir dans la Tradition juive, comme dans la Tradition chrétienne, les valeurs pleines et justes des mots et des notions que nous partageons, ou qui nous séparent. Enfin à ceux qui sont prêts à remettre en cause les « certitudes » de leurs interprétations, pour eux-mêmes et pour ceux qu’ils enseignent.