Accueil > International > Conférences annuelles de l’ICCJ > 2013 à Aix-en-Provence > Rejoindre le Campanile - la Baume à Aix-en-Provence (Travel to Campanile - la Baume in Aix-en-Provence)

Rejoindre le Campanile - la Baume à Aix-en-Provence (Travel to Campanile - la Baume in Aix-en-Provence)

Par avion, train ou voiture

Flying, by train or driving

 Si vous arrivez par avion

L’aéroport Marseille - Provence est à environ. 25 kilomètres de l’hôtel ou de la Baume. Il y a deux façons de rejoindre l’Hôtel Campanile depuis l’aéroport :

- Taxi : Un aller simple, en fonction de la circulation, du jour, de l’heure, coûte environ 70,00 €.

- Bus  : une navette pour Aix-en-Provence se trouve juste en face du hall d’arrivée de l’aéroport. Ce bus vous déposera à la station de bus du centre-ville d’Aix. À partir de là, un bus ou taxi local vous emmènera à l’hôtel ou de la Baume.

 Si vous arrivez par le train

La gare TGV d’Aix-en-Provence est à mi-chemin entre l’aéroport et le centre-ville.

-  Bus : La navette de l’aéroport s’arrête également à la gare TGV d’Aix vers centre-ville d’Aix.

- Taxi : Un aller simple, en fonction de la circulation, du jour, de l’heure, coûte environ 30,00 €.

- En voiture : armez-vous d’un bon GPS, et le tour est joué !

Et aussi : Comment venir à la Baume

ou au Campanile

*******************

 If you fly to Aix-en-Provence

Marseille/Provence Airport is approx. 25 kilometers from the hotel. There are two ways to reach the Campanile Hotel from the airport :

- Taxi : A single fare, depending on traffic etc., will be approx. € 70.00.

- Bus : You may find the bus stand for the shuttle bus to Aix-en-Provence right in front of the arrival hall at the airport. This bus will drop you at the Aix City Bus Station. Take from there a local taxi.

 If you arrive by train

Aix-en-Provence Gare TGV is half way the airport in the city center. Taxis always are available.

- Bus : The Airport Shuttle Bus to the Aix City Bus Station also calls at Aix Gare TGV.

- Taxi : A single fare, depending on traffic etc., will be approx. € 30.00.

 By car

- to la Baume

- To Campanile Hotel