Sur la toile

  • JCRelations : Histoire et théologie des relations judéo-chrétiennes (recension de livre)
  • JCRelations : Le Pape François reçoit la Conférence des Rabbins Européens
  • JCRelations : « L’ancienne Alliance jamais révoquée » dans les interventions récentes des papes
  • JCRelations : Colloque de l’ICCJ à Rome pour le 50e anniversaire de Nostra Aetate
  • JCRelations : Ce lien qui unit les Chrétiens et les Juifs (Entretien avec Bogdan Bialek, co-directeur chrétien du Conseil Polonais des Chrétiens et des Juifs)

Rechercher

Accueil > Divers + > Actualités, Autres informations > Echange de lettres entre le Grand rabbin de Rome Riccardo Di Segni et le pape François après son élection

Echange de lettres entre le Grand rabbin de Rome Riccardo Di Segni et le pape François après son élection


La réponse du pape François est arrivée au siège de la Communauté juive de Rome quelques heures après l’envoi des félicitations du grand Rabbin Riccardo Di Segni.

Traductions JM pour l’AJCF

Original italien : http://www.romaebraica.it/papa-francesco-al-capo-rabbino-di-segni-spero-di-poter-contribuire-al-progresso-nelle-relazioni-con-gli-ebrei/

Le pape François, quelques heures après son élection, a écrit une lettre personnelle au grand rabbin de la communauté juive de Rome, Riccardo Di Segni. Dans sa lettre, le pape promet une grande collaboration pour la poursuite des relations entre les Catholiques et les Juifs.

Le texte de la lettre du pape François :

A monsieur le dr. Riccardo Di Segni, grand rabbin de Rome

Le jour de mon élection comme évêque de Rome et pasteur universel de l’Église catholique, je vous envoie mes cordiales salutations, en vous annonçant que l’inauguration solennelle de mon pontificat aura lieu le mardi 19 mars.

Confiant dans la protection du Très Haut, j’espère vivement pouvoir contribuer au progrès que les relations entre Juifs et Catholiques ont connues à la suite du concile Vatican II, dans un esprit de coopération renouvelée et au service d’un monde qui puisse être de plus en plus en harmonie avec la volonté du créateur.

Le Vatican, 13 Mars, 2013

Pape François.

La réponse du pape François est arrivée au siège de la Communauté juive de Rome quelques heures après l’envoi des félicitations du grand Rabbin Riccardo Di Segni. Ce dernier avait, hier soir, envoyé à Jorge Mario Bergoglio des souhaits pour son pontificat, formulés ainsi :

Je tiens à exprimer mes meilleurs vœux à Jorge Mario Bergoglio, élu pape François Ier. Qu’il puisse guider avec force et sagesse l’Église catholique pour les années à venir. Les relations de l’Eglise avec la communauté juive de Rome et le dialogue avec le judaïsme ont accompli des pas importants. L’espoir consiste en ce que nous puissions poursuivre le chemin sous le signe de la continuité et des bonnes relations.


Version imprimable de cet article Version imprimable ::


Laisser un commentaire

Inscription à la lettre de l'AJCF


Du 12 janvier 18:30 au 12 septembre 20:30 :
Paris-Ouest - Spinoza et la lecture de la Bible

Lundi 16 janvier 18:00-20:00 :
Draguignan - Hors d’une culture, quelle identité ?

Lundi 16 janvier 20:30 :
Bordeaux - Pasteur Marc Labarthe : La douceur, le souci de l’autre

Dimanche 22 janvier 17:00 :
Poitiers : La Loi de Moïse, la Loi de Jésus, la Loi de Paul" (1)

Lundi 23 janvier 18:30-20:30 :
Paris-Ouest - Gilles Bernheim : Le modèle paulinien, cadre nécessaire et difficile du rapport judéo chrétien

Mardi 24 janvier 19:00-21:30 :
Marseille - « Pérégrinations d’une Chrétienne à travers le monde sur les traces du Judaïsme » Avec Marie-Odile Waegell

Mercredi 25 janvier 19:30 :
Mulhouse - Nostra Aetate (1965) : et avant ? et après ? par Dominique Cerbelaud

Lundi 30 janvier 20:30 :
Strasbourg - Luther était-il antisémite ?

Lundi 30 janvier 20:30 :
Versailles - La miséricorde divine dans quelques commentaires de la Tradition rabbinique

Du 5 février 20:30 au 13 mars 20:30 :
Bordeaux - Hervé Rehby : La mémoire

Mardi 7 février 18:30-20:00 :
Est Parisien - Jacob le rusé (envers Isaac, Esaü et Laban) (Genèse 27-33)

Mardi 7 février 20:00 :
Colmar - La violence au nom de Dieu ? Perspectives rabbiniques

Mardi 7 février 20:30 :
Lyon : Débat sur le texte de la commission vaticane "les dons et l’appel de Dieu sont irrévocables"

Mercredi 8 février 19:30 :
Mulhouse - Judaïsme et Protestantisme une fraternité entre détresses et promesses par François Clavairoly

Jeudi 9 février 18:00 :
Montpellier : « Jacques Martin, objecteur de conscience, Juste et résistant » par Violaine KICHENIN-MARTIN

Dimanche 19 février 15:00-17:00 :
Nantes - « Nouveaux regards juifs sur l’Eglise et Jésus » par Philippe Haddad

Lundi 20 février 18:00-20:00 :
Draguignan - L’exil de Dieu

Jeudi 23 février 19:30-21:30 :
Marseille - « Le conflit des identités » Avec Dan Jaffé

Vendredi 24 février 09:30-17:00 :
Vendée : Traditions juives sur l’Exode dans l’Evangile de Saint Jean

Samedi 25 février 09:30-17:00 :
Vendée : Traditions juives sur l’Exode dans l’Evangile de Saint Jean

voir tous les événements